INSTITUT BEARNAIS & GASCON » Archives
Quoan lou printéms…
Vox Bigerri Lo printemps.mp4 – YouTube … Lire l'Article Entier »
Langue du pays : ni Charte ni grosse loi !
La presse a publié plusieurs appels à une manifestation pour la « langue occitane » ce samedi 31 mars à Toulouse. L’Institut béarnais et gascon n’ira pas, parce que depuis juillet 2008 l’article 75-1 de la Constitution permet aux Collectivités territoriales toutes sortes d’actions au profit de la langue de leur territoire ; et c’est très bien, car elles sont les mieux placées pour choisir les plus efficaces. Tout au plus l’Institut et ses amis … Lire l'Article Entier »
Classé dans : Actualités et communiqués, Communiqués IBG
GNÌRGOU-GNÀRGOU
Le Conseil Régional d’Aquitaine présente dans son dernier magazine la naissance du dernier organisme institutionnel pour: « la régulation de la langue occitane ». Le texte qui est le type même du verbiage administratif, préfigure peut-être le nouveau volapük régional ou le nouvel espéranto panoccitan… AQUITÀNIA AJUDA A LA RECONEISSENÇA DE LA LENGA OCCITANA Emb sos milierats de locutors, actius coma passius, e d’enfants que l’aprenen a l’escòla l’occitan demòra auei l’una de las mai belas minoritats linguisticas d’Euròpa. Màs lo desvelopament de l’ensenhament, lacreacion literària coma artistica e l’investissament de mai en mai fòrt de las collectivitats localas dins lo bilinguisme institucionau necessitan la creacion d’un organisme que siá una referença per l’ensemble dau territòri. Qu’es per quò qui qu’en 2009 las regions Aquitània, Miegjorn Pireneus, Lengadòc-Rosselhon, Ròse-Aups e lo sindic de Val d’Aran … Lire l'Article Entier »
Classé dans : Non classé
Quand le Béarn se disait gascon
Le Béarn fait-il partie de la Gascogne ? Pour ceux qui en doutent, voici le point de vue d’un historien, Guilhem Pépin, docteur et chercheur en histoire médiévale de l’Université d’Oxford. Article publié dans La lettre de l’institut béarnais et gascon, n°16, octobre 2008, p. 6-8. Quand le bearn se disait gascon … Lire l'Article Entier »
Classé dans : Articles et recherches, Histoire
HONHA SECTION
E ba lou mounde, coumprene quauqu’arré à d’aqueth: « HONHA SECTION »? … Lire l'Article Entier »
Classé dans : Actualités et communiqués
Modèles linguistiques : un numéro à paraitre consacré au béarnais et gascon
Fondée en 1979 et constituée en association 1901 à Oloron-Sainte-Marie (Pyrénées-Atlantiques), la revue Modèles linguistiques consacre son numéro 66 (sortie fin 2012) au béarnais et gascon. Ce volume, le premier d’une série prévue sur les langues régionales, commémore le 80e anniversaire de la publication du Dictionnaire du béarnais et du gascon modernes de Simin Palay. Fort volume d’environ 500 pages avec de nombreuses illustrations en noir et en couleur. Prix de souscription : 20 €, frais de port … Lire l'Article Entier »
Classé dans : Actualités culturelles, Actualités et communiqués, Ouvrages
Cours de gascon à Paris par l’Institut béarnais et gascon
Les cours de Gascon à Paris ont une nouvelle adresse : Maison de l’Aquitaine, 21 rue des Pyramides, Métro Pyramides. (jours et horaires : renseignements au 01.47.02.03.20) … Lire l'Article Entier »
Classé dans : Actualités et communiqués, Communiqués IBG
« La létre » de l’IBG n°29
« La létre » de l’Institut béarnais et gascon n°29 (janvier 2012) est sortie. Vous en trouverez ici trois extraits. Les lettres intégrales sont disponibles pour les adhérents de l’Institut (pour adhérer), par courrier et par téléchargement sur le site. … Lire l'Article Entier »
Classé dans : Actualités et communiqués, Communiqués IBG
En taus amics (poème d’Alexis Arette)
Dinqu’adare lou temps aùruguè-, si-m semblabe, Qu’en ba de pous, de mèy en mèy, Qué fout lou camp coum si n’abè mèy nade trabe, Permou qué loun péguè n’a pas tapoc si crèy ! Acabalat sou temps, lou Péguè qu’espéroûe, La hourrère dous aganids, E qu’èy û chapelet maledit qui desgroûe, Dies negrés e marfandits… La Brouche de ségu, dab babasse dou harri Qui counserbabe a l’estuyoù, Qu’a counyurat l’Iher de ha loun soû missari ! E lou ceù esbariat qu’a l’air d’esta de doù… Mey lous … Lire l'Article Entier »