Articles Commentaires

INSTITUT BEARNAIS & GASCON » Articles avec le Mot-Clé "Pau"

Gastoû Febus, lou Prince dou Biarn.

Le magazine du Conseil général des Pyrénées-Atlantiques, le mag. Numéro 53: mars/avril 2012   … Lire l'Article Entier »

Classé dans : Actualités culturelles, Actualités et communiqués, Histoire

Vidéo de la conférence de Patricia Heiniger sur Simin Palay (22 sept 2011)

Vidéo de la conférence de Patricia Heiniger sur Simin Palay (22 sept 2011)

Cette conférence de Patricia Heiniger a eu lieu Jeudi 22 septembre 2011 à 18h à l’Usine des Tramways à Pau. Accès à la vidéo de la conférence   … Lire l'Article Entier »

Classé dans : Vidéo et audio

Pau en occitanie ?

Par Jean Lafitte On a affirmé récemment que « toutes les cartographies, même les plus anciennes, incluent Pau dans l’Occitanie ». C’est d’autant moins vraisemblable que l’emploi du mot français « Occitanie » pour désigner l’ensemble des pays d’oc ne parait pas antérieur à la seconde moitié du siècle dernier. Par exemple, le Petit Larousse illustré de 1952 que j’ai sur une tablette ignore encore totalement Occitanie aussi bien que occitan. (..) Cliquer ci-dessous pour l’article intégral. Pau en Occitanie ? … Lire l'Article Entier »

Classé dans : Articles et recherches, Histoire

HESTIVOC 2011

La Mairie de Pau parée des couleurs hestivociennes. Le drapeau aux vaches crucifiées sur la croix « occitane ». (clichés août 2011) . … Lire l'Article Entier »

Classé dans : Actualités culturelles, Actualités et communiqués, Politique

PAU BILE REALE

Pau, bile reale. Malaye ! Be passe bìstẹ lou téms, toutû ! Er an passat, era bile de Pau que celebrè dap lous aunous, l’assassinat dou Noùstẹ Enric per « lou diàblẹ bér » de Ravaillac et 16 de may 1610 à Paris. Quàuquẹs sés d’estiu, daban det castèth de Gastoû Febus, qu’esté û hère beroy espectàclẹ dap eboucacioûs istouriques. Et moùndẹ que-s amassè entà bédẹ « La Lune avec les dents » (2). Aquéstẹ estiu que s’y tournèn coum et defun Jules Verne ! Tabé qu’y abou councurrénce d’autous ta ha det réy de Nabarre et counquistadou dera lûe, més et moùndẹ qu’at sap qu’ère et « Vert Galant » ! E lûes, que-n abè bist à passa bère troupe… Puch ets Biarnés qu’aprengoun que-s abèn retroubat et soû cap. Per faute d’ADN, ets especialìstẹs y cerquàyrẹs n’an pas … Lire l'Article Entier »

Classé dans : Actualités culturelles, Actualités et communiqués

Pau : signalisation urbaine en « occitan »

Pau : signalisation urbaine en « occitan »

Par Jean Lafitte, docteur en sciences du langage   La « Letra d’informacion du 7 d’Abriu de 2010 » (sic !) de l’Ostau bearnés crie sa grande joie parce que la municipalité a commencé à apposer en ville des panneaux de signalisation en une langue non française à désignation flottante. Le communiqué débute ainsi, dans la langue de l’Ostau : « E’us avetz vists ? […] Que volem parlar deus panèus direccionaus bilingues […] en beròi gascon ! … Lire l'Article Entier »

Classé dans : Actualités culturelles, Actualités et communiqués, Politique