Articles Commentaires

INSTITUT BEARNAIS & GASCON » Articles avec le Mot-Clé "Histoire"

Gastoû Febus, lou Prince dou Biarn.

Le magazine du Conseil général des Pyrénées-Atlantiques, le mag. Numéro 53: mars/avril 2012   … Lire l'Article Entier »

Classé dans : Actualités culturelles, Actualités et communiqués, Histoire

Quand le Béarn se disait gascon

Quand le Béarn se disait gascon

Le Béarn fait-il partie de la Gascogne ? Pour ceux qui en doutent, voici le point de vue d’un historien, Guilhem Pépin, docteur et chercheur en histoire médiévale de l’Université d’Oxford. Article publié dans La lettre de l’institut béarnais et gascon, n°16, octobre 2008, p. 6-8. Quand le bearn se disait gascon … Lire l'Article Entier »

Classé dans : Articles et recherches, Histoire

Pau en occitanie ?

Par Jean Lafitte On a affirmé récemment que « toutes les cartographies, même les plus anciennes, incluent Pau dans l’Occitanie ». C’est d’autant moins vraisemblable que l’emploi du mot français « Occitanie » pour désigner l’ensemble des pays d’oc ne parait pas antérieur à la seconde moitié du siècle dernier. Par exemple, le Petit Larousse illustré de 1952 que j’ai sur une tablette ignore encore totalement Occitanie aussi bien que occitan. (..) Cliquer ci-dessous pour l’article intégral. Pau en Occitanie ? … Lire l'Article Entier »

Classé dans : Articles et recherches, Histoire

Qu’èm lous Cabilës de France ou la palhe e lou piterau

Par Jean Lafitte. Écrit à l’origine en graphie classique de l’I.E.O., ce billet fut adressé à Roger Lapassade qui le publia dans Per noste-Païs gascons n° 113 de Mars-Abriu 1986, p. 4.Je l’ai transcrit ici en graphie moderne DiGaM telle que définie dans ma thèse de doctorat soutenue en octobre 2005. Lou Yournau ouficiau de la Republique francése dou 3 de yenè que-ns avise de l’edicioûn per la Documentation française d’ûn libë de Jean Morizot de 286 payes, dab ue carte, titoulat Les Kabyles : propos d’un témoin e publicat pou Centre des hautes études sur l’Afrique et l’Asie modernes.L’autou, ce ditz l’avis, que-ns trasmét las soûes refleccioûns sus las poupulacioûns cabilës de qui-ns hè sasi lous particularismës e l’especificitat culturau. E l’editou ouficiau que-s demande : « E saura l’Algerie, xens arrenega-s l’arabisacioûn, recounéxë-s … Lire l'Article Entier »

Classé dans : Articles et recherches, Histoire

Les Béarnais, Kabyles de France

Une citation intéressante du Maréchal Bosquet (brillant militaire gascon Mt de Marsan 1810-Pau 1861) rapportée par Vastin Lespy dans l’ouvrage paru en 1880 sur le Général Camou par La Société des Bibliophiles du Béarn: On lit dans les Lettres du maréchal Bosquet à sa mère, t.III, p. 319: – « Camou et moi, nous parlons béarnais presque exclusivement, et cela intrigue beaucoup de gens, les indigènes surtout qui savent un peu de français. Alors, on leur explique que Camou et moi nous sommes des Kabyles de France et que nous parlons notre langue comme les Kabyles ici parlent la leur, fort différente de la langue arabe. » source: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k34707w/f9.image.r=lespy.langFR note: Commandant successivement les subdivisions de Mostaganem et Sétif, Bosquet participe en 1851 à l’expédition de la petite Kabylie où il est blessé à l’épaule. A cette … Lire l'Article Entier »

Classé dans : Articles et recherches, Histoire

Cantique composé par Henri IV après la bataille d’Ivry (1594)

Reproduit par Justin Édouard Cénac-Moncaut, Histoire des peuples et des états pyrénéens, t. IV, 1873, pp. 207-210, en note. (1) Le cantique fait en l’honneur de Dieu, par Henri de Bourbon, de ce nom très-chrétien, roi de France et de Navarre, après la bataille obtenue sur le ligueurs en la plaine d’Ivry, le 14 mars 1594, fut publié en 1594 par le libraire Guichard Jullieron, de Lyon, à la suite d’une relation de la bataille d’Ivry, format petit in-12. Puisqu’il te plaist, Seigneur, d’une heureuse poursuite, Espandre libéral sur moy ton serviteur Un monde de bienfaits, et qu’ore en ma faveur Tu as mis justement mes ennemis en fuite, Je ne veux me cacher sous un ingrat silence, Ou trop fier m’eslever en ma faible vertu ; Je veux dire que toy ce jour as combattu, Et rompu des … Lire l'Article Entier »

Classé dans : Chansons

Sur les ligures.. (par Alexis Arette)

Dans son article sur les Ligures, (Le CEP, N° 26), Monsieur Taffanel cite l’opinion de M. R.M. Grattefossé, qui certes, possède un nom prédestiné pour un archéologue, mais qui, en soutenant que « la mémoire des peuples est sans limite ! », contredit son propre effort pour tenter de sauver de l’oubli ce qui doit l’être. Et que viendrait faire la « Révélation » si notre mémoire était restée fidèle ? En faisant de Mnémosyne la Mère des Muses, les Grecs avaient établi que la Mémoire engendre toute connaissance. Mais justement, si les hommes sont tellement ignorants de leur passé, c’est bien que la mémoire leur fait défaut ! Et toutes les discussions, les controverses et les conflits, dans les divers domaines de la recherche, viennent de ce que nous ne … Lire l'Article Entier »

Classé dans : Articles et recherches, Histoire